Subaru’s most powerful production model can sprint to 60 mph in less than five seconds—and carry up to seven people.